diff --git a/frontend/train_result.html b/frontend/train_result.html
index 6b6c062..58a3752 100644
--- a/frontend/train_result.html
+++ b/frontend/train_result.html
@@ -100,7 +100,7 @@
                 <canvas id="lossChart"></canvas>
             </div>
 
-            <!-- 可选：底部小提示（不影响现有 JS） -->
+            <!-- 底部小提示 -->
             <div class="mt-3 text-secondary small">
                 提示：如果你使用 Chart.js，建议设置 <code>responsive: true</code> 与 <code>maintainAspectRatio: false</code>，
                 本页样式已自动保证画布自适应容器尺寸。